1495
Sept. 19, 2025
Saturday, 20 September 2025 And in them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says:‘Hearing you will hear and shall not understand,And seeing you will see and not perceive; Matthew 13:14 “And it fulfills upon them, Isaiah’s prophecy, saying,‘News you will hear and no, not you might comprehend, And seeing, you will see and no, not you might see’” (CG). In the previous verse, Jesus noted that He spoke to the people in parables because, in seeing, they do not see, and in hearing, they don’t hear or understand. Therefore, Jesus continues, saying, “And it fulfills upon them Isaiah’s prophecy.” A new word, anapléroó, to fully complete, and thus to fulfill, is seen. It is derived from ana, up, and pléroó, to fill up or complete. The prefix intensifies the action. Therefore, the present tense verb completes the action, even though it is as if the work is still in progress. In the Textus Receptus, the word is followed by the preposition ep, upon. The things the disciples did not understan…